Quedan 62 días para finalizar el año.
El Concello de Ferrol, a través de la Concejalía de Seguridad y Movilidad, activará este viernes, 30 de octubre, un dispositivo especial de tráfico en las inmediaciones del cementerio municipal de Catabois, con motivo de las celebraciones de Todos los Santos y Difuntos.
Las medidas estarán vigentes hasta la tarde del lunes 2 de noviembre, coincidiendo con las jornadas en las que se espera una mayor afluencia de personas al camposanto.
El objetivo del operativo es facilitar los desplazamientos de quienes acudan al cementerio y, al mismo tiempo, garantizar la fluidez de la circulación en la carretera de Catabois, una de las principales vías de comunicación de la ciudad.
El dispositivo contempla restricciones de estacionamiento, modificaciones en la circulación de las vías próximas al recinto y una regulación flexible del tráfico en función de la afluencia de vehículos y peatones
La frase y el acertijo del día…
Octubre es el mes donde la más leve brisa nos cubre de hojas de otoño. Las fogatas y las calabazas, y las hojas cayendo; octubre es rojo, dorado y marrón.
El acertijo de hoy.– ¿Cuántos meses tienen 28 días?
El acertijo de ayer.-¿Qué se moja al secar?
Solución.-Una toalla
Hoy es el…
Día del Cine.
Día mundial del Cooperativismo.
La Iglesia celebra la festividad de Nuestra Señora del Amparo y de los Santos Gerardo y Germán y Santa Dorotea.
Ocurrió un….30 de octubre
(1820)- Nació en Ferrol Alberto Camino Siguer. Poeta del siglo XIX, el más notable restaurador de la lengua gallega.
(1894)- Nació en Ferrol Alfonso Varela Espiñeira. Uno de los fundadores del Racing de Ferrol, del que fue casi todo.
(191)- Nació en Ferrol Ricardo Carvalho Calero. El primer profesor de Lengua y Literatura gallega en la Universidad de Santiago.
Un chiste corto
Pregunta una maestra de música de La Habana:
–¿Qué es un cuarteto?
Un alumno le responde:
–La sinfónica de La Habana, después de una gira por Europa.
El tiempo en Ferrol
Para este viernes se espera un día de cielo cubierto a intervalos nubosos, con temperaturas máximas de 20°C y mínimas de 12°C.
Predominarán las nubes altas y los claros. Estará algo más nublado durante la mañana, abriéndose pasos claros de sol a medida que avance la tarde.
La probabilidad de lluvia es baja (en torno al 30%), por lo que en principio no se esperan precipitaciones significativas.
Soplarán vientos de componente noreste/sur de forma moderada, con velocidades medias de unos 11 a 18 km/h
En lo cultural y social
En Ferrol
—–A las 19.30 en el centro cultural “Torrente Ballester” entrega de la faba de plata 2026 de la Asociación Asturiana de Ferrolterra “Peña “Les Fabes”al magistrado Alejandro Morán Llordén
—La Escola Aberta de Arte de Ferrol acogerá este viernes 30 de octubre, a las 20:00 horas, el estreno de Poemas del naufragio, una propuesta cultural que reunirá poesía, música y artes plásticas en un mismo espacio. El espectáculo nace de la colaboración entre tres artistas: la escritora ferrolana Silvia Pato, la compositora y guitarrista clásica Alba López Sánchez y la artista plástica Carmen Martín. Juntas ofrecerán una experiencia que busca recuperar la cercanía entre el público y las diferentes expresiones artísticas, alejándose de los formatos convencionales de los recitales literarios.
Magosto y Samaín
En Ares
La Agrupación Instrutiva de Caamouco organiza este MagostoySamaín mañana sábado 31 de Octubre. Las actividades darán comienzo a las 18:00 horas con un taller infantil centrado en la elaboración de calabazas y collares de zonchos. Se trata de una actividad totalmente gratuita, aunque para participar es preciso realizar una inscripción previa llamando o contactando al teléfono 616 74 02 05.Posteriormente, a partir de las 20:00 horas, dará inicio el tradicional Magosto popular. La velada estará amenizada por la música en directo del Grupo de Gaitas da Agrupación Instrutiva.
En Cabanas
Las instalaciones del CCRD San Martiño do Porto, acogerá la celebración, el sábado 31 de Octubre, de la fiesta del Samaín, donde tanto niños como adultos podrán disfrutar con los actos programados que comenzarán a las 18.00 horas con Truto o Trato y una ruta por los refugios monstruosos de los vecinos, fantasmas y brujas.
Por la noche, a partir de las 21.30 horas, los participantes podrán degustar raciones de pizza.
En Cariño
El municipio de Cariño celebra la popular fiesta de Samaín con una programación especial se llevará a cabo durante los días 30 y 31 de octubre.
Hoy viernes 30 de octubre, las actividades comenzarán a partir de las 18:00 h con el «Truco ou Trato» para los más pequeños en numerosos establecimientos de la villa. A las 20:30 h se celebrará el Recorrido del Samaín Nocturno, con salida desde el Mural y un trayecto por el Paseo Marítimo sin alumbrado público. A continuación, en el Parque da Cofradía, se contará con la presencia de un auténtico brujo celta que relatará la historia del Samaín.
El sábado 31 de octubre, la cita será en el Mercado Municipal a partir de las 17:30 h. Durante la tarde se podrá disfrutar de castañas asadas, un hinchable gigante, cociña terrorífica, juegos tradicionales y un obradoiro creativo.
En Cedeira
Nueva edición de la tradicional fiesta del Samaín de Cedeira, organizada por la Asociación Amigos do Samaín. Este año tendrá lugar los días 30, 31 deOctubre y 1 de Noviembre.
El programa de actividades se desarrolla en las carpas situadas en el Paseo da Mariña y arranca el viernes 30 de octubre a las 17:30 h con una variada oferta de talleres infantiles y familiares que incluye pintura, confección de coronas y el tradicional taller de zonchos o rosarios de castañas cocidas, combinando aprendizaje y gastronomía. Más tarde, a las 20:00 h, tiene lugar la presentación del disco y espectáculo A Casa do Terror, interpretado por Xoán Curiel y A Banda do Verán. Esta propuesta combina elementos teatrales con un estilo rockero inspirado en las bandas sonoras del cine de terror de los años 50 y 60.
La jornada del sábado 31 de octubre comienza a las 17:00 h con la recepción y exposición de las distintas creaciones elaboradas con calabazas y melones. Quienes no dispongan de su propia calabaza tallada pueden participar en el taller de tallado de calacús, o bien acercarse al taller de maquillaje para caracterizarse según la costumbre. Durante la tarde se sirve también la clásica merienda de otoño a base de bola de azucre y requeixo. El broche de oro de la celebración llega a las 20:30 h con el tradicional pasarrúas das pantasmas, en el que los asistentes recorren la zona vieja de la villa caracterizados con sábanas blancas, camisones viejos o rostros tiznados, personificando a las almas y visións del otro mundo cuando cae la oscuridad.
En Fene
La sociedad cultural S.C.R.D. Agarimo de Sillobre ha organizado una completa programación para celebrar la festividad del Samaín el próximo 30 de Octubre.
Las actividades darán comienzo a las 17.00 horas con un taller dedicado al Samaín. En esta actividad, las personas participantes podrán llevar su propia calabaza para decorarla, realizar diseños creativos utilizando material de reciclaje y confeccionar su propia chapa terrorífica.
A las 19.15 horas se procederá al pago y retirada de dorsales, y a las 19.30 horas tendrá lugar una andaina nocturna catalogada con una dificultad media. Para participar en la caminata, los menores de edad deberán ir acompañados obligatoriamente por una persona adulta, y la organización recomienda acudir provisto de linterna y prenda reflectante para garantizar la seguridad durante el recorrido.
A las 21.00 horas los asistentes podrán reponer fuerzas con una chocolatada.
En Mañón
—-El evento tradicional del Magosto se celebra hoy viernes en O Barqueiro. La festividad, organizada con el respaldo de «O Son do Sor», tendrá lugar en el local de la Asociación A Barca.
Las actividades comenzarán a las 18.00 horas con un taller de otoño pensado especialmente para niñas y niños. Posteriormente, a las 19.00 horas, dará inicio la fiesta para todas las edades, que estará amenizada con música y en la que se podrán degustar castañas asadas.
En Miño
El Concello de Miño se prepara para celebrar una nueva edición del Halloween Costa Miño, una completa programación llena de música, cultura, tradiciones y entretenimiento para todas las edades que se desarrollará entre el 31 de octubre y el 9 de noviembre. Las actividades principales se repartirán entre dos escenarios emblemáticos del municipio: la carpa instalada en la Rúa Sualeira y el entorno natural de la Fraga do Xarío.
La celebración arrancará el sábado 31 de octubre a partir de las 19:00 h en las calles del municipio con el tradicional Truco o trato y el Concurso de decoración y puesta en escena de casas, que este año incorpora como novedad la posibilidad de votar por las viviendas participantes a través de códigos QR. La jornada festiva continuará en la Carpa de la Rúa Sualeira con la animación musical de DJ Wenry a las 20:30 h, sirviendo de preludio para el gran concierto familiar «Descubriendo AC/DC» del ciclo Rock en Familia a las 22:00 h, tras el cual volverá a haber sesión con DJ Wenry.
El domingo 1 de noviembre, el ambiente festivo se trasladará de nuevo a la carpa a partir de las 13:00 h con la entrega de obsequios de la exposición de calabazas, seguida a las 13:30 h por la entrega de premios del concurso de decoración de casas. A las 14:00 h dará comienzo una gran sesión vermú amenizada por el dúo Deluxe, en la que los asistentes podrán disfrutar de una degustación de empanada y boliños preñados.
Cabe destacar que durante ambos días se contará con servicio de bar, comida, venta de castañas y atracciones infantiles como novedad para los más pequeños.
La Fraga do Xarío albergará del 31 de octubre al 9 de noviembre la Exposición Participativa de Calabazas.
—-El Local Social de Callobre acogerá la celebración del tradicional magosto el sábado 31 de Octubre.
Los actos comenzarán a las 17.00 horas con la Festa de Samaín con juegos para los pequeños, y proseguirán a las 21.00 horas con una amena cena (orella, castañas, chorizo, liscos, pan, vino, agua, café y postre) amenizada por el dúo Banarama. Se anima a asistir con el disfraz más terrorífico.
En Monfero
El Mosteiro de Monfero será escenario de la celebración del Magosto Popular en la jornada del 31 de Octubre.
A las 13.00 horas se oficiará la misa de difuntos, seguida de la sesión vermú con el grupo Virxe da Cela y el dúo The Voice, y a continuación tendrá lugar xantar.
A las 17.00 horas comenzará la festa infantil de Samaín con juegos tradicionales, obradoiros de pintacaras temático e hinchables. Desde las 18.00 horas el dúo The Voice animará la tarde junto a la orquesta Charleston Big Band. El fin de fiesta estará a cargo de DJ Sebas 21.
En Narón
Los vecinos de la parroquia de Trasancos, festejarán en la víspera del Día de Difuntos, el sábado 31 de Octubre, la popular fiesta de origen celta de Samaín.
Niños y mayores podrán disfrutar desde primeras horas de la tarde en el Centro Cívico Social parroquial con las actividades programadas para la ocasión que comenzarán a las 18.00 horas con la exposición de calabazas y los obradoiros de calabazas y temáticos de Samaín, a las 18.45 horas abrirá la Casa do Terror y proseguirán a las 19.30 horas con la actuación musical de A Banda do Verán. A las 20.15 h la Agrupación Veciñal de San Mateo ofrecerá una degustación popular de caldo y liscos por un precio de 2,5 euros la ración. La música ambiental continuará amenizando la carpa hasta las 23.00 h, momento en el que concluirá oficialmente el evento con el cierre de la Casa do Terror.
En Neda
Los vecinos de Neda festejarán un año más la fiesta de Samaín y el Magosto el sábado 31 de Octubre. A las 19.00 horas comenzará la recepción de participantes del recorrido terrorífico por la Senda das Ánimas. El recorrido dará inicio desde la rúa Real y habrá distintas pruebas, y podrán participar niños/as, jóvenes y adultos. Inscripciones en la Biblioteca Municipal (Tfno. 981390233).
Paralelamente la Casa das Palmeiras acogerá la celebración del Magosto con animación musical y degustación de castañas y bolos preñados.
Ferias y fiestas
En Ferrol
Semana micológica que se celebra hasta el 31 de octubre. A lo largo de la semana se desarrolla un completo programa de actividades dedicadas al estudio y divulgación de las setas y del mundo de los hongos.
Hoy viernes de 09:30 a 14:00 h tendrá lugar una exposición dirigida exclusivamente a los colegios de la comarca de Ferrolterra que lo hayan solicitado previamente. Por la tarde de 16:00 a 19:30 h, apertura de la exposición micológica para el público en general.
Sábado 31 de octubre, como broche final a las jornadas, se llevará a cabo una salida al campo. Para participar en esta excursión será imprescindible la inscripción previa directamente en el local de la exposición.
En As Pontes
El ayuntamiento de As Pontes de García Rodríguez celebra una nueva edición de sus Xornadas Micogastronómicas «As Pontes, Terra de Cogomelos».
Esta cita culinaria invita a descubrir la riqueza micológica de sus montes a través de variadas propuestas que incluyen platos, menús especiales, pizzas y tapas elaboradas con setas locales.
El evento tiene lugar los días 30 y 31 de Octubre y el 1 de Noviembre, coincidiendo de forma simultánea con la XXXVI Feira de Fungos e Cogomelos
—-Un año más se celebrará una nueva edición de los Cantos de Taberna, Canta aos Cogomelos. Mañana sábado 31 de Octubre los asistentes podrán disfrutar en los bares y tabernas de la localidad, de 20.00 a 23.00 horas, con la música de los grupos participantes.
—Nueva edición del mercado de oportunidades que se celebrará durante el sábado 31 de Octubre y domingo 1 de Noviembre.
El mercado contará un año más con numerosos stands, un total de quince, donde se podrán adquirir artículos de ropa, calzado, joyería, regalos, decoración, etc., a precios inmejorables.Estará abierto al público durante todo el fin de semana con el siguiente horario:
-Sábado 31 de octubre: De 10:00 a 14:30 h por la mañana, y de 16:00 a 20:30 h por la tarde-
-Domingo 1 de noviembre: De 10:30 a 14:30 h por la mañana, y de 16:00 a 19:00 h por la tarde.
Durante la celebración del MOVA se repartirán 600 euros en premios y vales para canjear en las propias compras del mercado. Para optar a ellos, se realizarán sorteos presenciales a las 16:30 h cada uno de los días.
—Concierto de otoño que se llevará a cabo en el Auditorio Cine Alovi, el sábado 31 de Octubre a partir de las 20.00 horas y que reunirá en un mismo escenario acuatro formaciones corales. Brisas del Mar de Corme, Polifónica Virgen del Mar de Cedeira,
Polifónica de Isla Cristina de Huelva y Endesa de As Pontes de García Rodríguez.
En Cariño
—-Mañana sábado 31 de Octubre, a las 19.00 horas, el Auditorio Municipal de Cariño acogerá la celebración del Festival de Outono de Cariño.
Este evento musical contará con las actuaciones de:Acordeóns Troula do Ortegal (San Adrián-Ortigueira); Coral Chorima de Castro (Narón); y Coral Polifónica de Cariño.
En Mañón
——El Teleclub Vila de Bares acoge una maratón de Tute y una cena-baile el sábado 31 de Octubre, eventos ambos organizados por la Comisión de Fiestas Pascua Vila de Bares.
La maratón contará con premios y dará inicio a las 16.00 horas. La cena tendrá lugar entrada la noche y su menú será a base de empanada, costilla con salsa y patatas, postre, bebida y café,
A continuación dará inicio el baile con Sandra D’Caché. El precio de la cena será de 30 €.
Museos y exposiciones
En Ferrol
—En la Sala Carlos III de la Fundación Exponav. (Museo de la Construcción Naval – Edificio de Herrerías), exposición titulada: «300 años Construcción Naval en la ría de Ferrol».Hasta el día 3 de este mes de octubre
La exposición ofrece un recorrido cronológico que comienza en el Arsenal de A Graña, primer emplazamiento vinculado a la construcción naval en el siglo XVIII y continúa por los Reales Astilleros de Esteiro, donde se levantaron hitos como los doce navíos del célebre «Apostolado»; hasta la actual Navantia; recorriendo la construcción desde las fragatas tipo Baleares, hasta las actuales de la serie F-110.
La exposición presenta también dos piezas que se exhiben por primera vez: la maqueta del primer astillero de la Graña, obra del maquetista de Exponav Tono Loureiro; y la maqueta del acorazado España, realizada por José Rodríguez.
Se trata de una oportunidad única para conocer, en un solo espacio, la evolución de la construcción naval en la ría de Ferrol y el legado industrial que ha definido la identidad marítima de Galicia durante los últimos tres siglos.
—En la galería Platas, calle Real,48, Antonio Seijas presenta la muestra, treinta y dos obras, “Eu, alí”.
—Museo de la Semana Santa (c/Cuesta de Mella). Entrada libre y gratuita. Abierto de martes a domingos en horario de 11.30 a 13.30 horas mientras que los viernes y sábados también estará abierto por las tardes, de 16.30 a 19.30 horas.
—Museo Naval.-Hasta el 31 de enero, exposición “V premio de pintura de la Mar-Almirante 2026”. Horario, de martes a viernes, de 9.30 a 13.30 horas. Sábados, domingos y festivos, de 10.30 a 13.30 horas.
Asimismo en el Ateneo continúa abierta al público la muestra fotográfica de Xosé Debasa, una propuesta en blanco y negro. Hasta el día 29.
—En la oficina de turismo de la plaza de España, muestra de fotografias “Ferrol en imaxes” , de Marta Gil
—En el Casino Ferrolano muestra “Paisaxe Gallego” organizada por la Sociedad Artística Ferrolana (SAF) en la que participan 37 asociados. Permanecerá abierta al publico hasta el día 31 de este mes.
—En la chocolatería “El saco”, en la plaza de Ultramar, exposición de pintura de Katy Martín.
—En “el cafeto” (calle Galiano 47) exposición de Carballeira-
En Fene
—En el Museo del Humor “Xaquín Marín”, muestra “Caricaturistas de profesión”. Cincuenta obras de diez reputados caricaturistas de prensa contemporáneos
Puede visitarse hasta el día 30 de octubre de lunes a viernes, de 10.00 a 13.30 h. y de 16.00 a 21.00 horas. Los sábados, de 10,00 a 13.00 horas. Los domingos, cerrado.
En Tambre
—La Asociación Área Empresarial do Tambre (AAET) presenta en el Centro Empresarial del Tambre la exposición conjunta “Como na casa en ningures” de los artistas Anxo Varela (Ferrol 1969) y Mariano Casas.
