El Teatro Jofre de Ferrol acogerá este sábado, 31 de octubre, a las 20:30 horas, la representación de «A Metamorfose», una adaptación de la conocida obra de Franz Kafka a cargo de la compañía gallega Sarabela Teatro.
El espectáculo, incluido en la programación de la Rede Galega de Teatros e Auditorios, propone una nueva mirada sobre uno de los textos más representativos de la literatura del siglo XX.
La adaptación, dirigida por Carlos Álvarez Osorio, utiliza el universo creado por Kafka para reflexionar sobre la identidad personal, las relaciones familiares y las consecuencias de una sociedad que mide el valor de las personas en función de lo que producen o aportan a los demás.
La obra plantea una pregunta central: ¿qué sucede cuando alguien deja de cumplir las expectativas que su entorno ha depositado en él?
A partir de esta cuestión, Sarabela Teatro construye una propuesta escénica que parte de los conflictos individuales y familiares para abordar también problemas de dimensión social y política.
Gregor Samsa, atrapado entre las expectativas familiares y su propia identidad
La historia tiene como protagonista a Gregor Samsa, un hombre que lleva cinco años haciéndose cargo del sustento económico de su familia desde la muerte de su padre. Su vida está marcada por la responsabilidad de mantener a los suyos y por las deudas que arrastra el hogar como consecuencia de la quiebra financiera provocada por su progenitor.
Sin embargo, una mañana Gregor despierta y descubre que ya no puede continuar. Incapaz de levantarse de la cama, comienza a percibir el mundo como un lugar hostil y agresivo, mientras su familia contempla con preocupación la posibilidad de perder su principal fuente de ingresos. Su abuela, su madre y su hermano, que dependen económicamente de él, reaccionan con angustia ante una situación que amenaza su estabilidad.
A medida que avanza la historia, la mirada de sus familiares transforma progresivamente la imagen que tienen de Gregor. El protagonista comienza a sentirse como un parásito, hasta que termina aceptando la condición monstruosa que los demás le atribuyen. Esta transformación sirve para explorar la deshumanización que puede sufrir una persona cuando deja de responder a las expectativas sociales y familiares.
Una reflexión sobre el valor de las personas más allá de su productividad
La propuesta de Sarabela Teatro recupera el universo de Kafka para trasladar al escenario una reflexión sobre la necesidad humana de sentirse reconocido, valorado y querido. La adaptación plantea cómo las relaciones personales pueden verse condicionadas por la utilidad económica o social que se atribuye a cada individuo. En este contexto, la transformación de Gregor Samsa no se presenta únicamente como un acontecimiento extraordinario, sino también como una representación de la pérdida de reconocimiento y de identidad.
La obra aborda cuestiones como la dependencia económica, las obligaciones familiares, la exclusión y la dificultad de mantener la propia identidad frente a las exigencias del entorno. De esta forma, «A Metamorfose» parte de una experiencia íntima y familiar para plantear interrogantes sobre el funcionamiento de la sociedad.
El espectáculo invita al público a reflexionar sobre la forma en la que se construyen las relaciones humanas y sobre las consecuencias de valorar a las personas únicamente por lo que pueden ofrecer.
Cinco intérpretes bajo la dirección de Carlos Álvarez Osorio
La adaptación y dirección de esta versión de «A Metamorfose» corre a cargo de Carlos Álvarez Osorio. El reparto está integrado por cinco intérpretes: Elena Seijo, Fernando Dacosta, Fernando González, Sabela Gago y Fina Calleja.
La compañía Sarabela Teatro lleva al escenario una propuesta que combina la dimensión psicológica del relato con una lectura contemporánea de sus conflictos.
La representación tiene una duración aproximada de 65 minutos y forma parte de la programación de la Rede Galega de Teatros e Auditorios. Además, el espectáculo ha sido seleccionado por el Festival Internacional de Artes Escénicas de Uruguay (FIDAE), un reconocimiento que amplía su proyección fuera de Galicia.
Entradas disponibles para la función del sábado en el Teatro Jofre
La representación de «A Metamorfose» tendrá lugar el sábado 31 de octubre, a las 20:30 horas, en el Teatro Jofre de Ferrol.
Las entradas pueden adquirirse en las taquillas del propio teatro y a través de la plataforma de venta de entradas Ataquilla.
Con esta propuesta, el Jofre incorpora a su programación una nueva adaptación de uno de los grandes clásicos de la literatura universal, en una versión que invita a reflexionar sobre las relaciones familiares, la identidad y la necesidad de reconocimiento personal.
